布衣书生走天下 发布于 2019-11-15 23:54:05
今天,继续聊聊商鞅变法。
《资治通鉴》记载:
令行期年,秦民之国都言新令之不便者以千数。于是太子犯法。卫鞅曰:“法之不行,自上犯之。”太子,君嗣也,不可施刑,刑其傅公子虔,黥其师公孙贾。明日,秦人皆趋令。行之十年,秦国道不拾遗,山无盗贼,民勇于公战,怯于私斗,乡邑大治。
【翻译】新法刚推行一年,有上千名秦国百姓前往都城,控诉新法导致的各种不便。
正在此时,太子嬴驷也触犯了法律。卫鞅说:“新法之所以不能顺利推行,主要原因就是在上面的人带头触犯法律。”太子,是国君的继承人,不能对他施以刑罚。于是,卫鞅刑囚了太子的老师嬴虔,又在另一个老师公孙贾的脸上刺字。
次日,秦国人都小心翼翼地遵从法令。新法推行十年后,秦国出现了路边遗失的东西不会被捡,山上没有盗贼出没的太平景象。百姓们勇于对外作战,却不敢私下里互相争斗,城乡皆得到大治。
【解读】变法一开始,秦孝公 (
点击阅读全文 )
→
免费下载App,立即成为ETF达人