招财大牛猫 发布于 2019-11-14 23:07:05
昨晚看了不少香港土著的留言,收获不小。有网友抱怨咋翻的好多都是港漂,而不是真正的土著。因为港漂既能说出一些客观情况,措辞用语又懂得符合国情,可以翻,而好些土著的评论我没法翻出来,就是这样。
为满足诸位好奇心,我试着简单总结一下。
首先他们给我最大的印象就是有政治和意识形态上的优越感,要知道我算是流量较大的博主,普通网友和我沟通时往往会比较客气,但即便这样他们在发言时依然会有这方面的感觉,或者换个词不说优越感,就是很自信。
当两边底层价值观有碰撞的时候,他们很自信自己从小接受的那一整套东西是更好,更先进的,所以他们不太可能被来自大陆的声音说服。尤其是年轻学生,在这方面会比较激进和极端。
插一句,这种制度自信我个人能理解,因为长期以来我们内地网民其实心里面也默认那边的制度更“高级”,这从一些细节上能反映出来,比如奶 (
点击阅读全文 )
→
免费下载App,立即成为ETF达人