【中级听译】今日股票市场状况（0802）

5月8日，初心听译组，正式回归，为了读者朋友阅读和学习方便，我们减少新闻篇幅，区分难度，分为【初级】【中级】【高级】三部分，针对不同的学习人群，为大家提供优质翻译。
【中级听译】栏目以日语听译为主，希望童鞋们可以先听音频写原文+译文，再看原文及参考译文~


今日股票市场状况

今日の東京株式市場、株価は値下がりしています。4月から6月までの決算が振るわなかった企業を中心に、売り注文が出ています。今日股票市场股价下跌。以未发布4-6月份决算的企业为中心，出现股票抛售现象。日経平均株価午前の終値は昨日の終値より211円32銭安い、2万1497円99銭。東証株価指数トピックスは10．85を下がって、1564．73でした。日经指数上午收盘价为21497.99点，较昨日下跌211.32点。东证指数TOPIX报收1567.73点，下跌10.85点。東京外国 ( 点击阅读全文 )

→ 免费下载App，立即成为ETF达人